先月読んだ本から - mauのしっぽぽ図書館

読みたい本が増えてばかりで困っております。予定が詰まっているので感想は簡潔に：

冬の物語

作者: イサクディネセン,Isak Dinesen,横山貞子
出版社/メーカー: 新潮社
発売日: 2015/12/18
メディア: 単行本
この商品を含むブログを見る

「冬の物語」：題名がシェイクスピア「冬物語」に似ているのは単なる偶然と思っていたのですが、読んでみると通低音が互いに響きあっているという印象を受けました。静かで残酷な寓話風。

深夜百太郎入口

作者: 舞城王太郎,MASAFUMI SANAI
出版社/メーカー: ナナロク社
発売日: 2015/09/19
メディア: 単行本
この商品を含むブログ (3件) を見る

「深夜百太郎　入口」：いやいや怖いのはもういやあ！と思いながらも読んでしまうのはやっぱり語り口がうまいからなんだろうな…怖いだけじゃなくちょっと笑えたりシンミリしたり…ああでもやっぱり怖い怖い…

つつましい英雄

作者: マリオバルガス=リョサ,Mario Vargas Llosa,田村さと子
出版社/メーカー: 河出書房新社
発売日: 2015/12/21
メディア: 単行本
この商品を含むブログ (7件) を見る

「つつましい英雄」：ノーベル賞作家の作品がこんなに面白くて良いのか！（←偏見）というくらいエンタメ要素満載で一気読みでした。どうしてみんなもっと読まないんだろ？もちろんバルガス＝リョサだからお色気もたっぷりよん（と媚びてみる）。

竹取物語/伊勢物語/堤中納言物語/土左日記/更級日記 (池澤夏樹=個人編集日本文学全集03)

「竹取物語／伊勢物語／堤中納言物語／土左日記／更級日記（日本文学全集３）」：まずは川上弘美が訳す「伊勢物語」が凄い。一見淡々と訳しているようで、奥に深い日本人の「情」（愛情、友情、同情、情念…）がある。堀江敏幸の「土左日記」訳はかなり大胆な試みで、最初は読みにくいかと思ったが読み始めると深みに嵌って抜けられなくなる。他の作品も粒揃いで、今の時点で全集から一冊選べって言われたらこれかも。