「ミレニアム」１（スティーグ・ラーソン）

図書館にて借出し：

ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女 上

ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女 下

ドイツでも昨年からベストセラーリストの常連となっていた、北欧ミステリ３部作の第１作目。翻訳待ってました！
帯の文句「史上最強・最萌の女探偵リスベット」のイメージが一人歩きしそうで怖いけど、副題の直訳が「女を憎む男たち」であるように、
男性の圧制的暴力行為を告発することが本書の主題の一つになっているわけで、特にそこに激しく反応しているのがこのリスベットなのだから
「萌えー♪」とかへらへら言ってると彼女に秒殺されるんではないでしょうか。
ともあれ続編が楽しみです。

本国スウェーデンでは今月末に映画が公開されるそうな↓：