「文盲」（アガタ・クリストフ）

日本人向け図書室より借出し：

スイスに来て５年経った。わたしはフランス語を話す。けれども、読むことはできない。文盲に戻ってしまった。四歳で本を読むことのできたこのわたしが。(p.86)

…短い。
短すぎるよ！もっともっと読ませてよ！…と叫んでみたところで、ストイックなこのアガタさんが散漫な文章を垂れ流すわけも無し。
でも読みたいんだよう。これだけじゃ１５分で読み終わっちゃうよ。

そんな短いテキストの中でトーマス・ベルンハルトの作品を絶賛しているのがとりわけ印象に残った。
そういえば昨年ベルンハルトの「消去」を読んで、この衝撃度は「悪童日記」に匹敵するなあーなどと深く感じ入ったのだった。思わぬところに接点を見つけてニヤリ。