コルネーリア・フンケ原作の映画
いまやドイツで最も有名な児童文学作家となったコルネーリア・フンケさんだけど、来年1月に彼女原作の映画が2本ドイツで公開される予定:
1本目は日本でもおなじみとなった「どろぼうの神さま(Der Herr der Diebe/The Theif Lord)」。ヴェネツィアを舞台に身寄りのない子どもたちが活躍する話で、元々ヴェネツィア贔屓の私はその風景を見られるだけでも楽しみ! 2006年1月5日よりドイツ全国で上映。
●映画公式サイト(独語):http://www.herrderdiebe-derfilm.de
- 作者: コルネーリアフンケ,Cornelia Funke,細井直子
- 出版社/メーカー: WAVE出版
- 発売日: 2002/04/01
- メディア: ハードカバー
- 購入: 3人 クリック: 9回
- この商品を含むブログ (31件) を見る
2本目は "Die Wilden Hühner"。「Hühner」はめんどりだが、ここではティーンの女の子グループを指している模様。初恋やら友情をわいわい確かめ合うガールズ・ムービーという趣きで、予告編を観る限りでは「どろぼう…」より田舎っぽいというか素朴な感じだけど、これまた楽しそう。 2006年1月19日よりドイツ全国で上映。
●映画公式サイト(独語):http://wilde-huehner.film.de
- 作者: Cornelia Funke
- 出版社/メーカー: Dressler Cecilie
- 発売日: 1993/07/01
- メディア: ハードカバー
- クリック: 5回
- この商品を含むブログ (2件) を見る
原作は未訳。ドイツでは沢山続編が出ている人気シリーズみたい。
上記2本はドイツでの製作だけど、英米でも大ヒットとなった「魔法の声(Tintenherz/Inkheart)」はハリウッド製になるそうで、フンケさん自身も既に一家でロスに移住してしまったそうだ。
ううーんそれは何だかつまらない、と思ってしまう私はちょっとドイツに肩入れしつつあるんですかね、やっぱり。
- 作者: コルネーリアフンケ,Cornelia Funke,浅見昇吾
- 出版社/メーカー: WAVE出版
- 発売日: 2003/11/01
- メディア: 単行本
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (11件) を見る
- 作者: Cornelia Funke
- 出版社/メーカー: Cecilie Dressler Verlag
- 発売日: 2005/09/15
- メディア: ハードカバー
- この商品を含むブログ (3件) を見る
「魔法の声」の続編。これはすぐ翻訳も出そう?