「Barfuss durch Hiroshima」 - mauのしっぽぽ図書館

Barfuss durch Hiroshima…「裸足で巡るヒロシマ」と訳せば、特に私ぐらいの年代だとピンと来る人も多いのでは。
そう、原爆を描いた名作マンガ「はだしのゲン」のドイツ語版の題名です。

私が小学生の頃はマンガであるにもかかわらず、よく市や学校の図書館に置いてありました。当時から本好きで何でも読んでいた私でも、これだけは話も絵柄も怖くて怖くて、きちんと読み通せませんでした。今でも、読み返せと言われたらちょっと考えちゃうなあ（うーん、結構トラウマになってるかも）。

なんでいきなりこんな話をしてるかというと、今月この「はだしのゲン」が舞台化されるという記事を読んだからです。手掛けるのは「half past selber schuld」という当地のアーティスト・グループ。

どういう舞台になるのか演劇素人なので全く見当がつきませんが、今これを取上げるだけでも凄いな！と感心してしまいます。私自身はちょっと観にいけそうにありませんが、良い舞台であるよう願ってます。